Ghid rapid Quick guide
Cum începi cu Tenis de Picior Getting started with Foot Tennis
Pașii de bază pentru un club nou: configurezi clubul, trimiți linkul de invitație, creezi prima etapă și notezi rezultatele după joc. The basic flow for a new club: set up the club, share the invite link, create the first game night, and record results after play.
Pentru administratorul clubului For the club administrator
Fă pașii în ordinea asta prima dată. După aceea, săptămânal rămân doar prezența, echipele și rezultatele. Use this order the first time. After that, the weekly flow is attendance, teams, and results.
-
1
Configurează clubul Set up the club
Intră în Setări club și completează ora de start, locația, notele clubului și perioada de votare. Open Club settings and fill in the start time, location, club notes, and voting window.
-
2
Trimite linkul de invitație Share the invite link
Din meniul de utilizator, intră la Invitații, generează linkul și trimite-l jucătorilor pe WhatsApp. Open Invitations from the user menu, generate the link, and send it to players on WhatsApp.
-
3
Verifică jucătorii Check the players
După ce intră în club, verifică numele de jucător și ratingurile inițiale din Club sau Membri club. After players join, check display names and initial ratings from Club or Club members.
-
4
Creează prima etapă Create the first game night
Intră la Etape, alege Etapă nouă și folosește ora clubului sau ajustează ora pentru seara respectivă. Open Game nights, choose New game night, and use the club time or adjust it for that night.
-
5
Marchează prezența Mark attendance
Bifează manual jucătorii confirmați pe WhatsApp. Echipele se generează după ce ai 6 până la 9 jucători prezenți. Manually select the players confirmed on WhatsApp. Teams can be generated with 6 to 9 present players.
-
6
Generează echipele și notează rezultatele Generate teams and record results
După joc, alege câștigătorul fiecărui meci și folosește înlocuirile manuale când există jucători pe bancă. After play, choose the winner for each match and use manual substitutions when players are on the bench.
-
7
Închide etapa Close the game night
Când seara s-a terminat, închide etapa. Jucătorii pot vota coechipierii în perioada setată pentru club. When the night is done, close it. Players can vote for teammates during the club voting window.
Pentru jucători For players
Dacă ai primit link de invitație, ai nevoie doar de cont și de numele cu care apari în club. If you received an invite link, you only need an account and the player name used in the club.
1. Deschide linkul 1. Open the link
Creează cont sau intră cu un cont existent. Create an account or log in with an existing one.
2. Alege numele 2. Choose your name
Folosește numele cu care te recunosc colegii. Use the name your teammates recognize.
3. Votează după joc 3. Vote after play
După ce etapa e închisă, votezi doar coechipierii tăi. After the game night is closed, you vote only for your teammates.
Ai deja club? Already have a club?
Autentifică-te și continuă din Dashboard. Dacă vrei să testezi aplicația pentru un club nou, scrie-ne. Log in and continue from the Dashboard. If you want to test the app for a new club, contact us.